(For English text, please see below)
Liebe Barebowfreunde,
am Sonntag den 1. August 2010 um 17:00 Uhr möchten die BareBow Freunde Deutschland alle teilnehmenden Barebowschützen der WFAC 2010 zu einem Treffen aufrufen. Die Eröffnungsfeier der Weltmeisterschaft wird um 15:00 Uhr im WFAC Center in Dahn stattfinden. Nach der Eröffnungsfeier bleiben wir im WFAC Center und treffen uns gegen 17:00 Uhr zu einem gegenseitigen Kennenlernen, sowie Frage und Antwort zu den Regeln der Weltmeisterschaft. Der Treffpunkt wird durch eine 4m hohe schwarz gelbe Flagge der Rainbows Reinheim erkennbar sein. Bitte auch nach unseren weißen Barebowshirts Ausschau halten. Wir danken und teilen Euren Idealismus zum Barebowschießen und freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.
Viele Grüße
Ulf, Thomas, Henning und Thomas
Dear Barebow followers,
The BareBow Freunde Deutschland are pleased to welcome all participating barebow archers of the WFAC 2010 at Sunday the 1st of August 2010 to meet at 5:00 pm. The opening ceremony of the World Championships will start at 3:00 pm at the WFAC Center in Dahn. After the opening ceremony please stay in the WFAC Center and let us meet at 5:00 pm, to get to know each other and answer any possible questions about the rules of the World Championships. The meeting point will be a recognizable 12 feet high black and yellow flag of the club Rainbows Reinheim. Please keep an eye on the white Barebow shirts as well. We thank you and follow your enthusiasm shooting barebow and are looking forward to meet all of you.
Best greetings,
Ulf, Thomas, Henning, Thomas
Vom 26. bis 27. September findet die Deutsche Meisterschaft Bowhunter des Deutschen Feldbogen Sportverbandes (DFBV) statt. Austragungsort ist in diesem Jahr Marsberg im Sauerland. Weitere Informationen findet Ihr auf der Internetseite des DFBV.
Die BareBow Freunde waren natürlich auch bei der diesjährigen Deutschen Meisterschaft Feld & Jagd des Deutschen Feldbogen Sportverbandes (DFBV) vertreten. Bei allen ist unser T-Shirt super gut angekommen; viele haben es auch direkt während des Wettkampfes im Parcours getragen.
In diesem Jahr wurden auch wieder ein paar Deutsche Rekorde geborchen; und das obwohl das Gelände in Ürzig eher anspruchsvoll ist. Jan Seifert, von den Altenkirchener Bogenschützen, stellte in der Stilart 45 (BB-R, Jugendliche, männlich) je einen neuen deutschen Rekord in der Feldrunde (395 Punkte) und der Jagdrunde (371 Punkte) auf. Thomas Glaubrecht, von den Biber-Bogenschützen, stellte in der Stilart 51 (BB-C, Erwachsene, männlich) mit 502 Punkten in der Jagdrunde einen neuen deutschen Rekord auf. In der Feldrunde verfehlte er den aktuellen Rekord um 20 Punkte, und in der Tierbildrunde sogar nur um 6 Punkte. Beide Rekorde werden von Ulf Trabert gehalten.
Weitere Bilder von der Meisterschaft könnt Ihr auch in der Galerie finden:
Am 2. und 3. Mai 2009 findet im schönen Saarland, neben der Feldbogenliga des DFBV, noch ein kleines 3D-Jagdturnier statt! Es werden 14 3D-Tiere sein, die 2 mal geschossen werden. Natürlich dürfen auch andere Stilarten teilnehmen! Wenn ihr Interesse habt, schickt einfach eine kleine Mail an bgr-spiesen (a) web.de und wir werden euch eine Ausschreibung senden. Würden uns freuen wenn wir uns sehen,
in diesem Sinne GUT SCHUSS!
Eure Bogengilde Rödtgestal Spiesen
